WEBSITE, INVENTORY SOFTWARE, CCTV CAMERA , COMPUTER & LAPTOP SALES & SERVICE, TABLETS, VIDEOGRAPHY, PHOTOGRAPHY, PROJECTOR ,VIDEO & AUDIO EDITING, VHS TO CD,DVD,BLURAY DISC CONVERSATION, DESIGNING & MANY MORE...
ಸುಸ್ವಾಗತ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ ನಮ್ಮ ಸೃಷ್ಠಿ !!! ಕಂಡಿದ್ದು, ಕೇಳಿದ್ದು, ಓದಿದ್ದು, ಅನಿಸಿದ್ದು.
ಈಗ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯವನ್ನು e-Speak ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ!

Thursday, January 27, 2011

ಇನ್ಮುಂದೆ ಅಂಧರೂ ಕನ್ನಡ ಓದಬಹುದು!


ಸಾಧನೆಗೆ ಅಂಧತ್ವ ಶಾಪವಲ್ಲ ಎಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವು ಮಂದಿ ಸಾಧಿಸಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಅಂಧರಾದರೂ ಸಂಗೀತ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಾಧನೆ ಮೆರೆದ ಪಂಡಿತ್ ಪುಟ್ಟರಾಜ ಗವಾಯಿ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತಿ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನ್ ಇರಬಹುದು. ಇವರೆಲ್ಲ ಅಂಧತ್ವ ಮೆಟ್ಟಿನಿಂತು ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಧನೆಗೈದಿದ್ದಾರೆ.

ಶಿವಮೊಗ್ಗದ ಶ್ರೀಧರ್ ಟಿ.ಎಸ್. ಎಂಬವರದ್ದು ಅಂಧರಿಗೆ ಅಕ್ಷರದ ಬೆಳಕು ನೀಡುವ ಸಾಧನೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದುವ "ಇ-ಸ್ಪೀಕ್" ಎಂಬ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇವರ ಸಾಧನೆಯಿಂದ ಅಂಧರೂ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ನೆರವಾದದ್ದು ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸ್ಕ್ರೀನ್-ರೀಡರ್ ತಂತ್ರಾಂಶ. ಸುಮಾರು 6 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಕಣ್ಣಿದ್ದವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂಧರೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆದು ಅದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಸಿ ಕನ್ನಡ ಬಲ್ಲ ಅಂಧರಿಗೆ ಕಣ್ಣಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ.

ನೂತನ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದಾಗಿ ಅಂಧರು ಕಂಪ್ಯೂಟರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನ್ನಡಿಗರಂತೆ ಕನ್ನಡ ಓದಬಹುದು. "ಯುನಿಕೋಡ್-8" ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರವಿರುವ ಅಂತರ್‌ಜಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಂದರ್ಶಿಸಿ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನಾದರೂ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅಂಧರು ಹೇಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ? ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡ ಓದುತ್ತಾರೆ? ಎಂಬ ಸೋಜಿಗದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಡುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರಿಗೆ ಕಣ್ಣಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಗಳೆಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಗೆಯ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಈ ತೊಂದರೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಏನಿದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್? : ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್‌ಗಳು ಎಂದರೆ ಇವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನೂ "ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸ್ಪೀಚ್" ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅಂಧರು ಸಾಮಾನ್ಯರಂತೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸಹಾಯದಿಂದಾಗಿ ಈಗ ಅಂದರು "ಐಟಿ" ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೂ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಮೊದಲೇ ಇತ್ತು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆದ ಶೀಘ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ಓದಬಲ್ಲ "ಟೀ.ಟೀ.ಎಸ್.(ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸ್ಪೀಚ್)ಗಳು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿವೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಓದಬಲ್ಲ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳೂ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿವೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ, "ಈಸ್ಪೀಕ್" ಎಂಬ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು ಪ್ರಪಂಚದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತರಿಂದ ಐವತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಬಲ್ಲದು. ಇದರಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕೈದು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳೂ ಸೇರಿವೆ; ಮತ್ತೂ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರುವುದರಲ್ಲಿವೆ. ಈಗ ಸೇರಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ, ತಮಿಳು. ಇದರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯೂ ಸೇರಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಈಗ ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಸುಮಾರು ಮುಗಿಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ಅಂಧರು ತಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

ಈಸ್ಪೀಕ್‌ನ ಚುಟುಕು ಇತಿಹಾಸ : ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದೇಶದ ಜೊನಾಥನ್ ಡಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬುವವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2006ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಉಚಿತ ಹಾಗು ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ತಂತ್ರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ವಿಂಡೋಸ್" ಮತ್ತು "ಲೈನಕ್ಸ್" ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಪ್ರಪಂಚದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತರಿಂದ ಐವತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ಡಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೇ ಸಿದ್ದಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಅವರು ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಶಿವಮೊಗ್ಗದ ಶ್ರೀಧರ್ ಸಾಧನೆ : ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸೊರಬ ತಾಲೂಕಿನ ಶ್ರೀಧರ ಎಂಬ ಅಂಧ ಯುವಕನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಈಗಲು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಅಂಧರು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈಗ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಇತರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ವಿಚಾರವನ್ನು ಇದರ ಸಹಾಯದಿಂದಲೇ ನೇರವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟಿನಿಂದಲೇ ಇತರರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೇ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ http://espeak.sourceforge.net/test/latest.htmlಗೆ ಹೋಗಿ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಶ್ರೀಧರ್. ಟಿ.ಎಸ್. ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇವರು ಸ್ವತಃ ಅಂಧರಾಗಿದ್ದು ಈಸ್ಪೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೇ ತಮ್ಮ ದಿನ ನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸುದ್ದಿ ಓದಲು, ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರುಗಳೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನೀವು ಅವರನ್ನೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಅವರ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ: 99809 89171. 
                                    ಅವರ ಈ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: tss.abs@gmail.com.

No comments:

Post a Comment